Your search

The article reviews the book, "La santé des femmes au travail en Europe : des inégalités non reconnues," by Laurent Vogel.

Nous avons analysé le rapport annuel produit en 1999 par l’Institut de recherche Robert-Sauvé en santé et en sécurité du travail du Québec et nous avons constaté que, dans les professions et secteurs concernés par les études financées, le pourcentage moyen de femmes est de 15 % (comparé à 45 % de femmes parmi la population au travail). Douze populations étudiées sont équilibrées ou composées en majorité de femmes, et 76 sont composées d’hommes à plus de deux tiers. Le montant moyen accordé aux études sur une population équilibrée ou majoritairement composée de femmes était de 86 339 $ comparativement à 114 480 $ pour les autres. Nous considérons plusieurs hypothèses d’explication de ces différences. Nous concluons que, peu importe la cause, un effort soutenu de recherche ciblée vers les emplois des femmes est essentiel, en plus d’une analyse différenciée en santé au travail.

Reviews the book "Occupational Health of Women in Non-Standard Employment," by Urla Zeytinoglu, Josefina Moruz and M. Bianca Seaton and Waheeda Lillevik.

Les femmes participent de plus en plus au marché du travail, mais les normes et pratiques qui s'appliquent à la santé au travail ont été élaborées à un moment où les travailleurs étaient surtout des hommes. En 1990, les secteurs d'activité désignés comme étant les plus prioritaires pour l'intervention par la Commission de la santé et de la sécurité du travail du Québec avaient un taux de masculinité qui s'élevait à plus de 85 %. Dans cet article, nous démontrons une certaine exclusion des femmes de la prévention en santé au travail, nous donnons des explications pour cette exclusion et nous proposons des mesures de correction.

Language barriers are often cited as a factor contributing to ethnic inequalities in occupational health; however, little information is available about the mechanisms at play. The authors describe the multiple ways in which language influences occupational health in a large garment factory employing many immigrants in Montreal. Between 2004 and 2006, individual, semi-structured interviews were conducted with 15 women and 10 men from 14 countries of birth. Interviews were conducted in French and English, Canada's official languages, as well as in non-official languages with the help of colleague-interpreters. Observation within the workplace was also carried out at various times during the project. The authors describe how proficiency in the official languages influences occupational health by affecting workers' ability to understand and communicate information, and supporting relationships that can affect work-related health. They also describe workers' strategies to address communication barriers and discuss the implications of these strategies from an occupational health standpoint. Along with the longer-term objectives of integrating immigrants into the linguistic majority and addressing structural conditions that can affect health, policies and practices need to be put in place to protect the health and well-being of those who face language barriers in the short term.

Les horaires atypiques imposés compliquent la conciliation travail-famille (CTF), particulièrement lorsqu’ils sont associés à un travail impliquant un bas salaire, un faible contrôle sur le travail, ou du temps partiel involontaire. Un nombre grandissant de travailleuses et de travailleurs sont exposés à ces horaires, mais peu d’études se sont intéressées aux stratégies de CTF déployées pour faire face à ces conditions contraignantes. Les seuls accommodements possibles reposent souvent sur des ententes informelles. Ces ententes sont fragiles et individuelles et, de plus, elles sont marquées par les rapports avec un gestionnaire ou des collègues. Elles exercent aussi une pression importante sur le collectif de travail, ce qui peut venir limiter la marge de manoeuvre permettant de concilier les deux réalités, c’est-à-dire l’espace nécessaire afin d’adapter sa tâche en fonction de son contexte et de ses capacités.Notre étude interdisciplinaire (en communication et ergonomie) porte sur les stratégies de CTF d’agentes et d’agents de nettoyage, un emploi comportant des horaires atypiques imposés et un faible niveau de prestige social. Cet article porte sur les facteurs organisationnels et les dynamiques relationnelles qui influencent la marge de manoeuvre d’agentes de nettoyage qui, pour concilier horaires atypiques et vie familiale, font le choix de travailler la nuit.L’analyse des données provenant d’observations et d’entretiens met en évidence l’interaction entre le choix de l’horaire de travail, le soutien des collègues et les rapports liés au genre ainsi qu’à l’ancienneté. En situant les stratégies de CTF au coeur de l’activité de travail, nos résultats permettent d’illustrer les tensions collectives suscitées par l’accommodement des besoins individuels de CTF.Améliorer les marges de manoeuvre visant à concilier vie familiale et horaires atypiques nécessite d’intervenir simultanément sur l’organisation du travail et les dynamiques relationnelles afin de favoriser l’émergence de pratiques collectives de soutien autour des enjeux de CTF. Ces dynamiques doivent être prises en compte lors de la mise en place de mesures organisationnelles, voire même de dispositifs légaux ayant pour but de faciliter la CTF.

Few Canadian data sources allow the examination of disparities by ethnicity, language, or immigrant status in occupational exposures or health outcomes. However, it is possible to document the mechanisms that can create disparities, such as the over-representation of population groups in high-risk jobs. We evaluated, in the Montréal context, the relationship between the social composition of jobs and their associated risk level. We used data from the 2001 Statistics Canada census and from Québec's workers' compensation board for 2000-2002 to characterize job categories defined as major industrial groups crossed with three professional categories (manual, mixed, non-manual). Immigrant, visible, and linguistic minority status variables were used to describe job composition. The frequency rate of compensated health problems and the average duration of compensation determined job risk level. The relationship between the social composition and risk level of jobs was evaluated with Kendall correlations. The proportion of immigrants and minorities was positively and significantly linked to the risk level across job categories. Many relationships were significant for women only. In analyses done within manual jobs, relationships with the frequency rate reversed and were significant, except for the relationship with the proportion of individuals with knowledge of French only, which remained positive. Immigrants, visible, and linguistic minorities in Montréal are more likely to work where there is an increased level of compensated risk. Reversed relationships within manual jobs may be explained by under-reporting and under-compensation in vulnerable populations compared to those with knowledge of the province's majority language.

Work-related musculoskeletal disorders (WMSDs) represent a complex and multi-faceted challenge, requiring multi-disciplinary, multi-perspective research approaches ranging from fundamental, basic science research to studies of applied workplace-based interventions. Members of the MSD Research Axis of the Quebec Occupational Health and Safety Research Network have been actively engaged in WMSD research across this full spectrum, contributing to significant knowledge advances on WMSD. Despite this, many facets of WMSDs remain insufficiently understood, and WMSDs remain a considerable problem for our society. Advances on interventions to decrease risk and improve workers' health are notable, although the level and quality of evidence about the effectiveness of ergonomic interventions must be improved. This paper highlights contributions of the group towards the advancement of understanding and prevention of WMSDs.