Index, Volume 39 (Spring/Printemps 1997) (Labour/Le Travail, 1997)